Hidden Croatia
ENHRDEITFR
La vieille ville de Rovinj avec l'église Sainte-Euphémie et son campanile au sommet de la colline
Église et monastèreIstrie

Église Sainte-Euphémie : la couronne baroque de Rovinj

L'église Sainte-Euphémie (Crkva sv. Eufemije, appelée Sveta Fuma à Rovinj) est une église baroque au sommet de la colline, au cœur de la vieille ville de Rovinj, en Istrie. Construite entre 1725 et 1736, elle abrite dans un sarcophage les reliques de la patronne de la ville et s'accompagne d'un campanile inspiré de celui de Venise. C'est le monument le plus connu de Rovinj et une étape naturelle de toute promenade dans le centre historique.

La sainte patronne de Rovinj serait arrivée par la mer dans un sarcophage de marbre, tiré jusqu'en haut de la colline par un garçon et de jeunes bœufs. L'église bâtie pour elle couronne aujourd'hui toute la vieille ville.

OùAu sommet de la colline, dans le centre historique de Rovinj, en Istrie
TypeÉglise paroissiale baroque avec campanile d'inspiration vénitienne
Idéal pourAmateurs d'architecture et d'histoire et promeneurs de la vieille ville de Rovinj
AccèsÀ pied à travers la vieille ville de Rovinj, en montée jusqu'au sommet de la presqu'île

L'histoire de l'église Sainte-Euphémie de Rovinj

Le sommet de la colline, au cœur de Rovinj, fut d'abord marqué par une petite église Saint-Georges, que Wikipédia en croate date du VIIe siècle. La tradition locale rattache l'église actuelle à l'an 800, quand un sarcophage de marbre grec, daté du VIe siècle, serait arrivé en ville avec le corps d'Euphémie de Chalcédoine. Euphémie était une jeune chrétienne qui, selon la tradition, fut exécutée le 16 mars 303 sous l'empereur Dioclétien pour avoir refusé de se prosterner devant une divinité païenne. La légende raconte qu'un garçon, avec un attelage de jeunes bœufs peu robustes, tira le lourd sarcophage hors de la mer et jusqu'en haut de la colline, où il fut placé sous un toit provisoire devant l'église Saint-Georges.

Un nombre croissant de pèlerins venus voir le miracle conduisit à bâtir une église plus grande, à trois nefs et trois absides semi-circulaires, achevée vers 950. Le sarcophage se trouvait au centre et l'église comptait trois autels principaux. Une bulle du pape Alexandre III de 1178 la déclara église capitulaire. La domination vénitienne sur Rovinj commença en 1288 et dura jusqu'à la chute de la République de Venise en 1797 ; le XVIIIe siècle reste l'âge d'or de la ville.

Après une longue série de réparations, avec des coupoles en mauvais état et toujours plus de visiteurs, la ville décida le 8 décembre 1720 de construire une nouvelle église, plus vaste. L'édifice actuel fut élevé entre 1725 et 1736 dans le style baroque vénitien, d'après un projet de l'architecte vénitien Giovanni Scalfarotto. Les habitants n'étant pas entièrement satisfaits de son plan, il fut complété par Giovanni Dozzi. L'église mesure 51 mètres de long sur 30 de large, et la nef centrale s'élève à 17 mètres. Sa façade date de 1883. Elle fut d'abord dédiée à saint Georges, puis à saint Georges et sainte Euphémie, et aujourd'hui à Euphémie seule ; saint Georges reste toutefois copatron de la paroisse et sa statue se dresse sur le maître-autel.

Le campanile est plus ancien que l'église : il fut construit entre 1654 et 1680 d'après les plans d'Antonio Manopola et ressemble à celui de la basilique Saint-Marc de Venise. À son sommet, une statue de sainte Euphémie fait office de girouette. À l'intérieur, les reliques de la sainte reposent dans le sarcophage du VIe siècle, adapté au XVe. L'église conserve aussi des statues gothiques du XVe siècle et des tableaux des XVIe et XVIIe siècles, dont une Cène et un Christ à Gethsémani.

Curiosités sur l'église Sainte-Euphémie

  • Les habitants appellent l'église Sveta Fuma, une forme brève et affectueuse du nom de la sainte.
  • Bien qu'on la nomme souvent basilique, l'église n'est pas officiellement une basilique mineure.
  • La statue au sommet du campanile représente sainte Euphémie et sert de girouette, tournant au vent au-dessus des toits de Rovinj.
  • Selon la légende locale, la colline s'appelle colline de Sainte-Euphémie depuis que le sarcophage fut tiré de la mer.
  • Selon la légende recueillie par l'écrivaine voyageuse Alice Lee Moqué, les reliques furent ensuite volées par les Génois, tombèrent aux mains des Vénitiens et ne revinrent en ville qu'au XIVe siècle.
  • Le campanile, du XVIIe siècle, est plus ancien que l'église qui se dresse à côté de lui.

Visites près de Église Sainte-Euphémie

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Visiter l'église Sainte-Euphémie de Rovinj

  • L'église se dresse au sommet de la vieille ville : prévoyez une montée par des ruelles à marches depuis le port. La colline offre une vue sur les îles Saint-André et Sainte-Catherine.
  • À repérer : le sarcophage contenant les reliques de sainte Euphémie et la statue de saint Georges sur le maître-autel.
  • L'intérieur abrite des statues gothiques du XVe siècle et des tableaux des XVIe et XVIIe siècles ; les sources citent aussi un autel de marbre et des œuvres de Giovanni Contarini.
  • Vérifiez les horaires d'ouverture avant de partir, car les sources ne les donnent pas.
  • La vieille ville de Rovinj est compacte : l'église se combine facilement avec une promenade dans les rues voisines.

Les horaires, l’accès et les conditions peuvent changer. Vérifiez avant de partir.

Carte : situation de Église Sainte-Euphémie

Carte : © contributeurs OpenStreetMap

Photos : Église Sainte-Euphémie

L'église Sainte-Euphémie de Rovinj, photographiée en août 2006
Photo: Klaus-Dieter Keller, domaine public, via Wikimedia Commons
Seconde vue de l'église Sainte-Euphémie de Rovinj, août 2006
Photo: Klaus-Dieter Keller, domaine public, via Wikimedia Commons
L'église Sainte-Euphémie de Rovinj
Photo: Photo: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Église Sainte-Euphémie de Rovinj, première vue
Photo: Vyacheslav Bukharov, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Église Sainte-Euphémie de Rovinj, seconde vue
Photo: Vyacheslav Bukharov, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Questions

Où se trouve l'église Sainte-Euphémie de Rovinj ?

Elle se dresse au sommet de la colline, au milieu du centre historique de Rovinj, sur la côte istrienne. Son campanile se voit de loin dans toute la vieille ville.

Qui était sainte Euphémie ?

Euphémie de Chalcédoine était une chrétienne qui, selon la tradition, fut exécutée le 16 mars 303 sous Dioclétien pour avoir refusé d'adorer une divinité païenne. Elle est la patronne de Rovinj.

Quand l'église Sainte-Euphémie a-t-elle été construite ?

L'église baroque actuelle date de 1725 à 1736. Sa façade est de 1883, tandis que le campanile, plus ancien, fut bâti entre 1654 et 1680.

Que trouve-t-on à l'intérieur de l'église ?

Les reliques de sainte Euphémie reposent dans un sarcophage du VIe siècle. L'église conserve aussi des statues gothiques du XVe siècle et des tableaux des XVIe et XVIIe siècles.

Pourquoi le campanile ressemble-t-il à celui de Venise ?

Le campanile s'inspire de celui de la basilique Saint-Marc de Venise, reflet des siècles de domination vénitienne sur Rovinj, de 1288 à 1797.

L'église Sainte-Euphémie vaut-elle la visite quand on séjourne à Rovinj ?

Oui. C'est le monument le plus connu de la ville et il se dresse au sommet de la vieille ville, ce qui l'intègre naturellement à une promenade dans Rovinj.

Aussi à proximité